*

「かしこ」の意味は?手紙での正しい使い方と例文を解説。

拝啓には敬具、前略には早々・・・となんとなく覚えている手紙の書きだしと結びの組み合わせ。昔の手紙などで「かしこ」という結びを目にされたこともあるかと思いますが、その意味は何でしょうか?

今回は、「かしこ」意味や正しい使い方などについて調べてみたいと思います。

SPONSORED LINK

かしこの意味と由来は?

letter
「かしこ」は、広辞苑では「手紙の末尾に書く語。恐惶謹言などと同意。「かしく」。多く、女性が用いる。」とあります。
男性が文末に結語として使用する場合は、恐惶謹言と記し、その対義として女性が使用する際にはかしこと記します。

 

なぜ女性だけが「かしこ」を使うの?

nadesiko

先述の「恐惶謹言」を一つずつ分解して訳すると、「おそれ、かしこまり、つつしんで、もうしあげる」となります。つまり、「恐惶謹言」とは、相手を敬い最大限に謙譲の意を表す言葉です。

例えば、戦国時代に秀吉から信長にあてた手紙には、『恐惶謹言』『謹厳言上』が使われていたということです。上下関係の意識が強い男性社会ならではの時代性がより濃く出た言葉といえそうです。

対して、「かしこ」も、「かしこまり、もうしあげる」という意味に近いですが、かしこまるを簡略化したものです。漢字ではなく平仮名を使用していることからも、形式ばった手紙ではなく、こちらは少しカジュアルな表現に見えます。

ここに、上下関係の枠組みにとらわれない、フラットな関係を意識する女性ならではの「共感性」に重きを置く姿勢が感じられます。

 

手紙での正しい使い方と注意点

現代では、女性が目上の方に出す手紙「かしこ」を記すのが一般的のようです。

「かしこ」は、一般的には「拝啓」の対語としてしようされることが多いようですが、どのような頭語との組み合わせで使用しても良いとされています。また、頭語がなくても使用できます。また、「かしこ」には、「あらあらかしこ」「めでたくかしこ」「あなかしこ」などのレパートリーもあります。

先述の秀吉の手紙では上司の信長にあてた手紙に「恐惶謹言」が記されていましたが、実は信長から秀吉の妻、おねに向けた手紙に「又々かしこ」が使用されていたということです。

内容は、おねが夫の不満を信長に伝えたものに対する返信で、これは男性からの手紙で使用された例です。昔はこのように男性から女性宛に書かれた手紙でも、私信にてかしこが使用されたようです。

SPONSORED LINK

手紙の例文

手紙は以下のように構成(テンプレート化)されていますので、覚えておくと便利です!

  1.  頭語
    最初に「拝啓」「前略」のような書き出しの言葉を記します。
  2. 前文
    時候など挨拶の文章を記します。親しい間柄では省略も可能で、
    その場合は頭語に「前略」を使用します。
  3.  主文
    伝えたい内容を記します。
  4.  末文
    手紙の締めくくりの文章を記します。
  5.  結語
    文末に「頭語」の対になる言葉を記します。「拝啓」には「敬具」、
    「前略」には「早々」など。「かしこ」もこちらに記します。
  6.  後付
    手紙を書いた「日付」「署名」「宛名」「脇付」で、
    「いつ、誰が、誰に」宛てたものかを記します。
  7.  追伸
    主文とは関係はないが、追記する内容があれば記します。

【例文】

前文失礼いたします。
先日な結構な贈り物をいただきありがとうございます。
家族ともども喜んで頂戴いたしました。
・・・・・
・・(省略)・・・
・・・・・
日々、寒さも増してまいりましたので、くれぐれもご自愛ください。

かしこ

平成26年○月○日
田中 ○子
佐藤 ○男様

さいごに

post

今回は、手紙の文面で使用される「かしこ」の用法についてご説明しましたがいかがでしたでしょうか。

最近では、メールやLINE、チャットなどで、用件のみの文面でつい済ましてしまいがちな風潮がありますが、大人になると年長者や敬意を払ってお付き合いをしていく必要のある方とのやり取りをされる際には、やはり手紙を書くことによって、よりお付き合いが親密になるのではないでしょうか。

とはいえ、書き慣れていないと、このようなルールを知らないと恥ずかしいので、つい手紙を書くことからも疎遠になってしまいがちです。しかし、一通の手紙から意外なビジネスが発生したり、ラブレターや親子の手紙のように、大切に思う人への想いを書き綴ることで、相手の心を揺さぶることだってあり得るのが手紙の力。決して軽視できないツールではないと思いませんか?

【関連記事】こちらも合わせてご覧ください!
「ー」の読み方。意外と知らない真実とは?わかりやすく解説!
「虫虫虫」この漢字の読み方は?何で虫3つになったの?

こうして書いている間に、私も大切な相手に手紙を書いてみたくなりました。

あなたも是非、大切な方に思いを伝えてみてくださいね!

SPONSORED LINK

関連記事

スーツの衣替え。時期は?ネクタイはいつから必要?社会人必見!

季節の変わり目って服装選びが難しいですね。 まだまだ暑いかと思えば急に冷え込んだり、長袖を用意した

記事を読む

87f4e6679ba4a29c21e03f17cbacc87e_s

ノロウイルスの症状。幼児は発熱や下痢がひどい?食事はどうすべき?

ノロウイルスといえば、感染して発症すると腹痛や嘔吐や下痢を引き起こすつらいウイルスです。大人でもかな

記事を読む

内定式のメール返信。書き方は?件名は?超わかりやすく解説!

内定が決まった方、おめでとうございます! 社会人1年生になる方も、念願の転職に成功した方も、 未来へ

記事を読む

富山,秋,大収穫祭,2015

葛飾区でプレミアム商品券を発行!使い方は?入手方法は?

私もそうですが「お得!」この言葉大好きです! 最近はお得な特典が付く商品券の販売が多くなっています。

記事を読む

結婚祝儀相場親2

結婚の祝儀。親が子供に渡す金額の相場は?

先日、先輩のお子さんが結婚されました。もちろん「おめでとうございます」と申し上げたのですが、先輩は「

記事を読む

USJのチケット。一番安く入手する方法は?どんな割引がある?

学校がお休みになると子供が叫ぶんです。 「USJに行きたい!」「行こうよ!」大阪が誇るテーマパーク、

記事を読む

8c890dbf1dd853dc70e936892fad9de8_s

幼稚園の謝恩会。服装はこれでOK!選ぶポイントやNGな服とは?

先生方に卒園時に開催される幼稚園の謝恩会。 仲の良いお友達のママさんなど先生含め女性が主となる

記事を読む

結婚式,友達,居ない

友達が居ない人は結婚式はどうしてる?対策まとめ

女の子にとって結婚式は特別なものですよね。ウエディングドレスは多くの女性の憧れです。 でも結婚

記事を読む

ハロウィンはなぜおばけが出てくるの?超わかりやすく解説!動画あり。

毎年10月31日は、海外のお祭りとして知られる「ハロウィン」 最近は日本でもその文化を真似て仮装をし

記事を読む

結婚 挨拶 お礼状

結婚の挨拶後のお礼状。例文や書き方。意外と知らないマナーとは?

「一生、この人と、、、」 誰もが一度は夢見る結婚ですが、最大の難関はやっぱり親への挨拶。 親

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑